Условия

Последна промяна: 7 ноември 2026

1. Какво е MatchLe

MatchLe показва терени за мини футбол, свободните им часове и мачове, в които липсват играчи. Сайтът се поддържа от Данаил Веселинов Германов, гр. Стара Загора, кв. „Трите чучура“, бл. 17, вх. 0, ет. 3, ап. 9. Ползването е безплатно.

Терените се управляват от комплексите, а не от нас. Когато запазите час, договорът за игрището е между вас и комплекса. MatchLe само предава резервацията.

2. Профил

• Профил може да създаде всеки, който е навършил 14 години. За по-малките профила създава и ползва родител, който отговаря за него.
• Един профил е за един човек. Пишете истинското си име и пазете паролата си.
• Отговаряте за това, което се публикува от профила ви.
• Можете да изтриете профила си по всяко време от „Моят профил“.

3. Резервации и плащане

• Резервацията запазва часа на ваше име. Плащате на място в комплекса, по неговите цени.
• Можете да откажете от профила си до 12 часа преди мача. Ако запазите по-късно от това, имате 30 минути да се откажете.
• След това часът може да отмени само управителят на терена. Телефонът и имейлът му са на страницата на терена и в резервацията ви. Той решава дали отказът е без последствия.
• Ако не дойдете на запазен час или управителят отмени часа ви с наказание, известно време не можете да запазвате час на нито един терен: 7 дни при първото нарушение, 30 при второто, 90 при третото и 365 при всяко следващо за последната година. Забраната може да махне по-рано управителят на терена, където е станало, или ние, ако е сложена по грешка. Тогава тя не се брои.
• Всеки комплекс може да откаже да приема резервации от даден профил. Това важи само за неговите игрища.
• Наказанието е само за човека, който е запазил часа, не и за играчите, записани за мача.
• Можете да имате до 6 предстоящи резервации наведнъж и да запазвате до 60 дни напред.
• Законовото право на отказ от 14 дни не важи за резервациите, защото са услуга за свободното време с определена дата (чл. 57, т. 12 от Закона за защита на потребителите). Важат правилата за отказ по-горе.

4. Мачове, отбори и турнири

• Организаторът на мач или турнир решава кого да приеме. Капитанът решава кой влиза в отбора.
• Можете да играете в няколко отбора. Когато някой търси отбор за мач, избирате с кой от тях да се запишете.
• Ако сте записани, елате или се отпишете навреме, за да може друг да заеме мястото.
• Таксите и наградите на турнирите се уреждат между организатора и отборите. MatchLe не ги събира и не отговаря за тях.

5. Отзиви и поведение

• Отзивите за играчи трябва да са честни и да са за играта. Не пишете обиди, лични данни на други хора или неща, които не са верни.
• Обиди, спам, фалшиви мачове и фалшиви профили не са позволени.
• Можем да махнем съдържание или да спрем профил, който нарушава тези правила. Ако смятате, че сме сгрешили, пишете ни.

Сигнали за незаконно или обидно съдържание

Ако видите отзив, профил, мач, отбор или турнир, който е незаконен или нарушава тези правила, пишете ни на support@matchle.bg. Напишете адреса на страницата, какво точно не е наред и защо, и името и имейла си. Ще прегледаме сигнала без забавяне и ще ви отговорим какво сме решили.

Ако махнем ваше съдържание или спрем профила ви, ще ви пишем какво сме махнали и защо. Можете да възразите на същия имейл и ще прегледаме решението отново. Можете да се обърнете и към съда или към Комисията за регулиране на съобщенията, която следи за спазването на Акта за цифровите услуги в България.

Пишете ни на български или английски. Това е и адресът за връзка с MatchLe за властите.

6. За собствениците на комплекси

• Регистрацията на комплекс е безплатна и сайтът не взима комисиона.
• Преглеждаме всяка заявка, преди комплексът да се появи в сайта. Можем да я върнем за поправка или да откажем, ако данните не са верни.
• Собственикът отговаря данните да са верни: адрес, работно време, игрища и цени. Запазените през сайта часове трябва да се спазват. Затворените часове се отбелязват в „Моят терен“.
• Телефонът и имейлът на одобрения комплекс се виждат от всички, за да могат играчите да се свържат.
• Неявяване се отбелязва само когато играчът наистина не е дошъл.

7. Отговорност

Правим всичко сайтът да работи, но не можем да обещаем, че никога няма да спре. Не отговаряме за самия мач, за състоянието на терена, за контузии или за отношенията между играчите и комплексите. Това не ограничава отговорността ни при умисъл или груба небрежност.

8. Промени в условията

Ако променим условията, ще сменим датата горе. За съществени промени ще ви уведомим предварително в сайта или по имейл.

9. Спорове

Прилага се българското право. Ако имате оплакване, пишете ни първо на имейла по-долу и ще отговорим до 14 дни. Можете да се обърнете и към Комисията за защита на потребителите, kzp.bg.

10. Лични данни

Как пазим данните ви е описано в Поверителност.

11. Контакт

support@matchle.bg